YouTube Music sắp có tính năng dịch lời bài hát theo thời gian thực

Theo nguồn tin từ Android Authority, Google đang tiến hành thử nghiệm một tính năng mới rất được mong đợi cho nền tảng YouTube Music là dịch lời bài hát theo thời gian thực. Tính năng này hứa hẹn sẽ giúp người dùng thưởng thức trọn vẹn các ca khúc quốc tế, tuy nhiên, có vẻ như dịch lời bài hát theo thời gian thực khả năng cao sẽ chỉ dành cho các tài khoản đăng ký gói trả phí.

YouTube Music sắp có tính năng dịch lời bài hát theo thời gian thực

Âm nhạc là một ngôn ngữ toàn cầu, nhưng việc không hiểu lời có thể làm giảm đi trải nghiệm thưởng thức một bài hát. Nếu từng tò mò về ý nghĩa thực sự đằng sau những bản hit K-pop sôi động hay các ca khúc Latin cuốn hút, YouTube Music sắp mang đến một công cụ hoàn hảo dành cho người dùng.

Cụ thể, một số người dùng đã phát hiện ra tùy chọn “Dịch” (Translate) mới xuất hiện trong giao diện xem lời bài hát của ứng dụng. Khi được kích hoạt, hệ thống sẽ tự động tạo ra một bản dịch máy và hiển thị ngay bên dưới dòng lời gốc, giúp người nghe dễ dàng đối chiếu và nắm bắt nội dung.

Hiện tại, tính năng này hoạt động dựa trên ngôn ngữ mặc định của hệ thống hoặc của ứng dụng YouTube Music. Điều này có nghĩa là người dùng chưa thể tùy chọn ngôn ngữ dịch trực tiếp trong giao diện lời bài hát, mà cần thay đổi trong phần cài đặt chung của ứng dụng nếu muốn xem bản dịch ở một ngôn ngữ khác.

Đáng chú ý, đây dường như không phải là một tính năng miễn phí cho tất cả mọi người. Một người dùng trên Reddit đã chia sẻ hình ảnh thông báo pop-up về tính năng mới, trong đó xác nhận rằng nó chỉ dành riêng cho những người đã đăng ký gói YouTube Music Premium.

Đây không phải là điều quá bất ngờ, nhưng nhiều người cho rằng việc giới hạn một tính năng mang tính “hỗ trợ tiếp cận” như dịch thuật có thể là một điểm trừ. Sẽ tuyệt vời hơn nếu Google cung cấp công cụ hữu ích này cho toàn bộ người dùng của mình.

Hiện tại, tính năng dịch lời bài hát vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm giới hạn và chưa được triển khai rộng rãi. Hy vọng rằng trong thời gian tới, Google sẽ xem xét lại chiến lược của mình và mang công cụ đột phá này đến với đông đảo người yêu nhạc hơn với YouTube Music.